Joy Gugeler 的 5 个问题
Joy Gugeler 在温哥华岛大学 (VIU) 教授创意写作、新闻学和媒体研究课程。
今年夏天，古格勒被加拿大编辑协会提名为凯伦维拉格奖。她还在 VIU 纳奈莫校区安排了 First Book Canada 弹出式图书活动 ，向公立学校、图书馆和其他非营利组织分发免费图书。
Gugeler 是 VIU 学生经营的年度文学杂志Portal的出版商。她为 ECW、Raincoast、Beach Holme、Quarry presses 编辑了 100 多本书; ARC 和 Room 杂志;Suite101、Orato 和 NowPublic 网站。她为 《 渥太华公民》、《温哥华太阳报》 和《 环球邮报》评论;并在Bravo!、 CBC Ottawa、 Write On (CKCU) 和 CHLY 的 Books and Bytes上主持节目 . 她于 2000 年在温哥华公共图书馆共同创立了儿童图书营，并一直是加拿大艺术委员会和红雪松奖、街头文字和温哥华岛儿童图书节的董事会成员。20 多年来，她在多伦多城市大学和西蒙弗雷泽大学任教，并担任自由职业者。
我们采访了古格勒，讨论了她的编辑奖提名、制作、杂志等等。
您入围了加拿大编辑协会颁发的 2022 年 Karen Virag 奖，该奖项旨在表彰个人为提高其社区编辑形象所做的非凡努力。被提名获得如此有声望的奖项感觉如何?
这是一个出乎意料的荣誉，当我得知我的学生多年来发起了这项努力并发送了推荐书来支持申请时，它变得更加有意义。在我的整个职业生涯中，我一直处于令人羡慕的位置，热爱我的工作，无论是教学还是编辑。我希望我对这个行业的宣传具有感染力，并在其他人身上点燃它在我身上所拥有的东西——帮助作者以他们应得的清晰和令人回味的方式表达他们的想法和创造力的快感。
您是 Portal的发布者。请告诉我们更多关于它是如何生产的?
在过去的 12 年中，我有幸在 CREW 430/431 杂志编辑文学杂志行业的技巧中教授学生。在第一学期，他们学习获取、编辑、设计和营销的最佳实践。然后他们在第二学期应用这些技能，选择 25 幅作品，对其进行编辑和订购，并销售广告以印刷全彩问题，供全国发行。 Portal 还运行 Portfolio 阅读系列和名为 Portent 的全国竞赛。每个人都至少承担两个角色，为他们在该领域的工作做好准备，一个是出版硕士学位，一个是出版过程。
是什么吸引您进入编辑和出版领域?
我一直喜欢多样性、完美词的刺激以及每天创造新事物的挑战。我想过我在休息日想做什么——阅读、写作、与人交谈——然后找到了一种获得报酬的方式!编辑通常被描述为作者出生时的助产士，这是一种非常有创意和协作的行为。看到完成的印刷作品的回报并没有失去它的兴奋感。很少有读者会知道为了使他们的体验更符合作者的意图而删减、重组或添加的词语，但无论如何这都是有益的。
您在编辑和出版领域遇到了哪些挑战，您是如何克服的?
我在获得硕士学位后立即进入该领域。我很年轻，但很热心，并不是所有的作家和新闻工作人员都相信年轻的活力，所以我当然必须努力争取。我必须具备商业头脑，每周工作 60 小时来证明自己。作者签署了所有编辑，因此为他们提供修改提议的理由至关重要。我广泛阅读，向宝贵的导师提问，参加课程并学会相信自己的直觉。像任何进化一样，这是对毅力和敏感性的锻炼。我仍然咨询我的导师，并希望我可以成为其他人的一员，以支付这笔费用。
6 月，您在 VIU 的纳奈莫校区组织了 First Book Canada 免费弹出式图书活动，让 100 名公立学校教师、图书馆员和非营利组织领导人每人选择最多 180 本免费图书。告诉我们您的角色以及此活动如何减少障碍并鼓励识字?
大约 30 年前，我在 Talonbooks 和我在 Quarry Press 时遇到了加拿大第一本书的执行董事 Heather Farquharson。她和她的工作人员找我找场地，自愿拆开18000多本书，并利用我的一些人脉接触了100多位认识需要帮助的孩子的领导。我认为拥有一本属于我们自己的书，它与我们交谈并反映我们独特的经历，通常是通往更广阔想象世界的关键。它可以激励我们在可能与技能或欲望作斗争之前阅读。书籍已经不可逆转地改变了我的生活，看到其他人发生这种情况仍然是奇迹。
快速申请
个人信息保护声明
感谢您对万佳留学网的友好访问，保护用户个人信息是万佳留学网的基本原则，本网将按照本声明及《隐私政策》的规定收集、使用、储存您的个人信息，特此发布本声明如下，提醒您仔细阅读。
一、用户须知
1、本网站尊重您的隐私，遵照中华人民共和国相关处理网络个人信息的规定来处理您的信息。
2、本声明将介绍我们如何处理通过网站收集的所有个人信息，以及访问和更正这些个人信息的权利。
3、本网站享有变更本声明的权利，这些变更信息在更改的声明发布时立即生效。建议您定期阅读声明，了解声明变更的情况。
二、个人信息的范围和收集
1、我们收集您的个人信息的最终目的是为了向您提供更好的产品、服务，优化并丰富您的用户体验，这些个人信息是能够单独或者与其他信息结合识别您的个人身份的信息，包括：
①姓名
②移动电话
③您在网站的表格上输入的其他信息（电子邮箱、出生日期、学历等）
④在您上载到网站的内容中包含的任何个人信息
2、以上个人信息均是您自愿提供。您有权拒绝提供，但如果您拒绝提供某些个人信息，您将可能无法使用我们提供的产品、服务，或者可能对您使用产品或服务造成一定的影响。
3、对于不满18岁的用户，须在其法定监护人已经阅读本声明并且许可的情况下，通过网站提交个人信息。
三、用户信息保护
用户使用万佳留学网服务过程中，根据具体需要，用户提供个人信息。万佳留学网将采取一切必要合理的措施保护用户提供的个人信息，未经用户同意不会向第三方透露用户的个人信息，但以下情况除外：
1、经您事先同意，向第三方披露。
2、根据法律的有关规定或者行政或司法机构的要求，向第三方或者行政、司法机构披露。
3、如您出现违反中国有关法律、法规或者万佳留学网服务协议或相关规则的情况，需要向第三方披露。
4、为提供您所要求的产品和服务，而必须和第三方分享您的个人信息。
5、其它万佳留学网根据法律、法规或者网站政策认为合适的披露。
以下情况造成个人信息外泄的，万佳留学网不负任何责任：
1、用户将个人密码告知他人或与他人共享注册账户。
2、政府部门、司法机关等依照法定程序要求本网站披露个人信息的。
3、任何由于计算机问题、黑客攻击、计算机病毒侵入、或因政府部门管制而造成的暂时性关闭等影响网络正常经营的不可抗力而造成的个人信息泄露、丢失、被盗用或被篡改等。
4、由于本网站链接的其他网站所造成的个人信息泄露。
四、用户的账号，密码和安全性
用户注册后将获得万佳留学网的账号及密码，用户应当妥善账号及密码并对通过账号进行的行为负责。用户若发现任何非法使用用户账号或安全漏洞，应立即通知万佳留学网。
五、邮件、短彩信服务规则
用户同意万佳留学网有权通过邮件、短信、彩信等形式向用户发送订单信息、促销活动公告等，如果用户不想接收来自订单信息以外的邮件和短信，用户需及时通知万佳留学网。
六、责任限制
万佳留学网对于用户因使用网络服务而遭受的任何直接、间接、偶然、特殊及继起的损害不承担责任，亦不对用户所发布信息的删除或储存失败承担责任。
七、用户义务
用户使用网络服务过程中必须遵循以下义务：必须符合中国有关法规，不传输任何非法的、骚扰性的、中伤他人的、辱骂性的、恐吓性的、伤害性的、庸俗的，淫秽等信息资料。不使用网络服务进行非法用途，如教唆他人实施犯罪或侵权行为。不干扰或破坏网络服务或与网络服务相连的服务器和网络。遵守所有涉及使用网络服务的网络协议、规定和程序。用户须对自己在使用服务过程中的行为承担法律责任。若用户违反上述任何义务，万佳留学网有权作出独立判断立即取消用户服务账号，并保留追究用户法律责任的权利。用户在路灯招生信息网的使用记录将作为用户违反法律的证据。
八、更正或投诉
如果您需要查询、修改或更正您的个人信息，或对个人信息保护问题有任何疑问或投诉，您可以拨打电话联系我们。
九、法律适用及争议解决
本服务条款的生效、履行、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律，如发生争议应提交北京仲裁委员会裁决，仲裁裁决是终局的。本服务条款因与中华人民共和国现行法律相抵触而导致部分无效，不影响其他部分的效力。
隐私协议
用户信息保护
用户使用万佳留学网服务过程中，根据具体需要，用户提供个人信息。万佳留学网将采取一切必要合理的措施保护用户提供的个人信息，未经用户同意不会向第三方透露用户的个人信息，但以下情况除外：
1、经您事先同意，向第三方披露。
2、根据法律的有关规定或者行政或司法机构的要求，向第三方或者行政、司法机构披露。
3、如您出现违反中国有关法律、法规或者万佳留学网服务协议或相关规则的情况，需要向第三方披露。
4、为提供您所要求的产品和服务，而必须和第三方分享您的个人信息。
5、其它万佳留学网根据法律、法规或者网站政策认为合适的披露。
以下情况造成个人信息外泄的，万佳留学网不负任何责任：
1、用户将个人密码告知他人或与他人共享注册账户。
2、政府部门、司法机关等依照法定程序要求本网站披露个人信息的。
3、任何由于计算机问题、黑客攻击、计算机病毒侵入、或因政府部门管制而造成的暂时性关闭等影响网络正常经营的不可抗力而造成的个人信息泄露、丢失、被盗用或被篡改等。
4、由于本网站链接的其他网站所造成的个人信息泄露。